{"id":1970,"date":"2022-08-30T14:03:37","date_gmt":"2022-08-30T12:03:37","guid":{"rendered":"https:\/\/conslondra.esteri.it\/?page_id=1970"},"modified":"2025-10-30T15:54:33","modified_gmt":"2025-10-30T14:54:33","slug":"riconoscimento-in-italia-di-adozione-britannica","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/conslondra.esteri.it\/en\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino\/notarile\/adozioni-internazionali\/riconoscimento-in-italia-di-adozione-britannica\/","title":{"rendered":"Registration in Italy of a British Adoption Order"},"content":{"rendered":"<p>In order to register the British adoption of a minor in Italy, the adoptive parents must first obtain a recognition order, i.e. an order issued by an Italian Youth Court that recognises the British adoption order.<\/p>\n<p>Applications can be submitted via this Notary Office, if at least one of the minor\u2019s adoptive parents is an Italian citizen and has completed two years of residence in <a href=\"https:\/\/conslondra.esteri.it\/en\/chi-siamo\/la-rete-consolare\/consoli-onorari-e-agenti-consolari-2\/\">this Consulate\u2019s catchment area<\/a> to the date the British adoption order was issued. The institutions involved in the process will be the municipality of AIRE registration of the parent and the competent Youth Court (Tribunale per i Minorenni).<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>REQUIRED DOCUMENTS:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/conslondra.esteri.it\/en\/chi-siamo\/la-sede\/modulistica\/modulistica-notarile\/\">Application form<\/a>, filled in and signed;<\/li>\n<li>Adopted child\u2019s full birth certificate, issued <strong>before<\/strong> the adoption.<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>If the adopted minor <strong>was <u>not<\/u> born in the United Kingdom<\/strong>, the full birth certificate issued by the country of origin must be legalised and translated into Italian. Generally, legalisation must be in the form of an apostille, if the country has contracted <a href=\"https:\/\/www.hcch.net\/en\/states\/hcch-members\">the Hague Convention of 05.10.1961<\/a>. If the country is not a signatory to this Convention, legalisation must be carried out by the <a href=\"https:\/\/serviziconsolari.esteri.it\/ScoFE\/services\/consulate\/find-consulate.sco\">competent Italian Embassy\/Consulate<\/a> for the issuing country. The translation into Italian, carried out by an official translator, must be certified <a href=\"https:\/\/serviziconsolari.esteri.it\/ScoFE\/services\/consulate\/find-consulate.sco\">by the competent Italian Embassy\/Consulate<\/a> or legalised with an apostille. Please visit the website of the <a href=\"https:\/\/serviziconsolari.esteri.it\/ScoFE\/services\/consulate\/find-consulate.sco\">competent Italian Consulate<\/a> in the country that issued the certificate.<\/li>\n<li>If the adopted minor <strong>was born in the United Kingdom<\/strong>, the \u201cfull birth certificate\u201d issued by the <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/order-copy-birth-death-marriage-certificate\">General Register Office<\/a> must be presented. This document must be legalised with an apostille by the <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/get-document-legalised\">Legalisation Office<\/a> and translated into Italian. Parents can translate the document themselves using the template offered <a href=\"https:\/\/conslondra.esteri.it\/en\/chi-siamo\/la-sede\/modulistica\/modulistica-notarile\/\">here<\/a> (No. 21).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li>British birth certificate, issued <strong>after<\/strong> the adoption, legalised and translated into Italian (see point 2);<\/li>\n<li>British adoption order, legalised and translated into Italian (see point 2);<\/li>\n<li>Photocopies of the identity documents of the adoptive parents and the child.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>PROCEDURE AND FEES<\/strong><\/p>\n<p>Once the adoptive parents gather the abovementioned documents, they can contact the Notary Office by writing an email to notarile.londra@esteri.it.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Consular fees do NOT apply to this procedure.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>NB: Adoptive children over the age of 18<\/strong> must apply independently and directly with the competent Tribunal for the municipality of AIRE registration of the parent.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/conslondra.esteri.it\/en\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino\/notarile\/\">Return to Notarial Services<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"In order to register the British adoption of a minor in Italy, the adoptive parents must first obtain a recognition order, i.e. an order issued by an Italian Youth Court that recognises the British adoption order. Applications can be submitted via this Notary Office, if at least one of the minor\u2019s adoptive parents is an [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":359,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1970","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conslondra.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conslondra.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/conslondra.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conslondra.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conslondra.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1970"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/conslondra.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1970\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16321,"href":"https:\/\/conslondra.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1970\/revisions\/16321"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conslondra.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conslondra.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}