{"id":11096,"date":"2024-09-10T11:16:48","date_gmt":"2024-09-10T09:16:48","guid":{"rendered":"https:\/\/conslondra.esteri.it\/?p=11096"},"modified":"2024-09-17T15:29:39","modified_gmt":"2024-09-17T13:29:39","slug":"digitalizzazione-del-sistema-migratorio-britannico-sostituzione-dei-preesistenti-documenti-cartacei-con-gli-e-visa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conslondra.esteri.it\/it\/news\/dal_consolato\/2024\/09\/digitalizzazione-del-sistema-migratorio-britannico-sostituzione-dei-preesistenti-documenti-cartacei-con-gli-e-visa\/","title":{"rendered":"DIGITALIZZAZIONE DEL SISTEMA MIGRATORIO BRITANNICO &#8211; Sostituzione dei preesistenti documenti cartacei con gli e-Visa"},"content":{"rendered":"<p>Il Governo britannico sta sostituendo i documenti d\u2019immigrazione cartacei con una prova digitale del proprio status migratorio, denominata <strong>e-Visa<\/strong>. Il passaggio all&#8217;e-Visa <strong>\u00e8 gratuito<\/strong> e non influir\u00e0 sul proprio status migratorio.<\/p>\n<p>I titolari di <strong>pre-settled status e settled status<\/strong> nell&#8217;ambito dello <em>EU Settlement Scheme,<\/em> e coloro che hanno utilizzato l&#8217;app <em>UK Immigration: ID Check<\/em> per presentare una domanda di visto, <strong>sono gi\u00e0 in possesso di un e-Visa<\/strong> e non devono fare altro che assicurarsi di <strong>aggiornare<\/strong> il proprio account <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/update-uk-visas-immigration-account-details\">UK Visas and Immigration (UKVI)<\/a> con i dettagli del passaporto o della carta d&#8217;identit\u00e0 nazionale (in aggiunta ad altri dettagli come l\u2019indirizzo e-mail). Gli Italiani che hanno acquisito la cittadinanza britannica o irlandese non devono fare nulla.<\/p>\n<p>I documenti cartacei che verranno sostituiti dall\u2019e-Visa sono:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Biometric Residence Permit<\/em> (<strong>BRP<\/strong>)<\/li>\n<li><em>Biometric Residence Card<\/em> (<strong>BRC<\/strong>)<\/li>\n<li>Timbri, vignette, sticker sul passaporto che attestano il possesso di un <em>Indefinite Leave to Remain<\/em> o altro permesso di soggiorno (c.d. <strong><em>legacy paper documents<\/em><\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Chiunque sia titolare di un BRP o di un passaporto contenente un timbro\/sticker per dimostrare il proprio status migratorio \u00e8 pregato di visitare il sito <a href=\"http:\/\/www.gov.uk\/evisa\">www.gov.uk\/evisa<\/a> per maggiori informazioni su come creare un profilo digitale UKVI e ottenere un e-Visa.<\/p>\n<p><strong>La maggior parte dei documenti BRP e BRC scadr\u00e0 il 31 dicembre 2024<\/strong>, ma <u>sar\u00e0 comunque possibile utilizzare una BRP scaduta per creare un account <em>UKVI<\/em> digitale\u00a0\u00a0 e accedere al proprio e-Visa.<\/u> Inoltre, i titolari di BRP <u>potranno continuare a utilizzare i servizi online del <\/u><a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/prove-right-to-work\"><em>right to work<\/em><\/a><u> e <\/u><a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/prove-right-to-rent\"><em>right to rent<\/em><\/a><u> una volta che la BRP sar\u00e0 scaduta<\/u>, sempre a condizione che lo status sia valido. L\u2019Home Office consiglia di creare un account UKVI per accedere al proprio e-Visa prima della scadenza del BRP. I titolari di <strong>BRP<\/strong> potrebbero aver ricevuto un&#8217;email da parte delle competenti autorit\u00e0 britanniche con istruzioni su come procedere. Non \u00e8 tuttavia necessario attendere tale comunicazione prima di procedere alla creazione di un account UKVI tramite il sito <a href=\"http:\/\/www.gov.uk\/evisa\">www.gov.uk\/evisa<\/a>.<\/p>\n<p>I titolari di <strong>BRC<\/strong> con uno status ai sensi dello <strong>EU Settlement Scheme<\/strong> <strong>non devono fare altro<\/strong> che assicurarsi di <strong>mantenere aggiornati i dettagli<\/strong> del passaporto o della carta d&#8217;identit\u00e0 e le informazioni di contatto <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/update-uk-visas-immigration-account-details\">sul proprio account UKVI<\/a>.<\/p>\n<p>I <strong><em>legacy papers documents<\/em> <\/strong>che attestano il possesso di un <em>Indefinite Leave to Remain<\/em>, o altro permesso di soggiorno, <a href=\"https:\/\/homeofficemedia.blog.gov.uk\/2024\/09\/10\/media-factsheet-evisas-2\/\">continueranno ad essere una prova valida<\/a> del proprio status migratorio. Tuttavia, l\u2019Home Office consiglia di ottenere un e-Visa quanto prima possibile per evitare possibili disagi. Si prega, al riguardo, di seguire le istruzioni pubblicate sul sito governativo britannico di riferimento: <a href=\"http:\/\/www.gov.uk\/evisa\">www.gov.uk\/evisa<\/a>.<\/p>\n<p>Il sito ufficiale dell\u2019<em>Home Office <\/em>&#8211; <a href=\"http:\/\/www.gov.uk\/evisa\">www.gov.uk\/evisa<\/a> &#8211; contiene tutte le informazioni e le istruzioni su come creare un account <em>UKVI <\/em>e accedere al proprio e-Visa. Sono disponibili anche <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/publications\/online-immigration-status-evisa-help-video\/what-is-an-evisa\">una serie di video illustrativi<\/a>.<\/p>\n<p>In caso si riscontrino problemi nella creazione dell\u2019account o per eventuale esigenza di assistenza, \u00e8 possibile contattare gratuitamente l\u2019<em>Home Office <\/em>britannico utilizzando questo servizio: <a href=\"https:\/\/ukimmigration-support-webchat.homeoffice.gov.uk\/evisa\">eVisa Webchat (homeoffice.gov.uk)<\/a>.<\/p>\n<p><em>Il rilascio degli e-Visa britannici \u00e8 di esclusiva competenza delle Autorit\u00e0 del Regno Unito. Questo comunicato ha una finalit\u00e0 esclusivamente informativa e non ha valore legale, n\u00e9 intende sostituirsi alle comunicazioni ufficiali e alle campagne informative in corso a cura delle competenti Autorit\u00e0 britanniche. Si rinnova pertanto l\u2019invito a leggere con attenzione il <\/em><a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/guidance\/online-immigration-status-evisa\"><em>sito di riferimento dell\u2019Home Office<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"697\"><strong>[<span style=\"color: #ff0000;\">ATTENZIONE<\/span>]<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>L\u2019e-Visa <strong><u>non<\/u><\/strong> riguarda i titolari di <em>pre-settled status<\/em> o <em>settled status<\/em> rilasciati ai sensi dello <em>EU Settlement Scheme<\/em> (EUSS). Chi \u00e8 registrato allo EUSS \u00e8 gi\u00e0 in possesso di uno status digitale.<br \/>\n\u00c8 possibile accedere al proprio status digitale EUSS tramite questo link: <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/view-prove-immigration-status\">View and prove your immigration status: get a share code &#8211; GOV.UK (www.gov.uk)<\/a>.<\/li>\n<li>I cittadini europei titolari di un <em>Indefinite Leave to Remain<\/em> cartaceo che non hanno richiesto entro le scadenze originarie uno status EUSS, potrebbero soddisfare i requisiti per presentare una domanda tardiva allo EUSS. In alternativa, si pu\u00f2 presentare domanda per un e-Visa tramite una <em>\u201cno time limit application\u201d<\/em> (NTL): <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/guidance\/online-immigration-status-evisa\">Online immigration status (eVisa) &#8211; GOV.UK (www.gov.uk)<\/a>.<\/li>\n<li>Si ricorda infine che i documenti cartacei rilasciati dalle Autorit\u00e0 britanniche prima della Brexit (<em>permanent<\/em> <em>residence documents<\/em>) non sono pi\u00f9 validi <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/permanent-residence-document-eu-eea\">dal 30 giugno 2021<\/a>. I titolari di tali documenti dovevano aderire allo schema EUSS entro la scadenza del 30 giugno 2021. \u00c8 tuttavia possibile, ove ve ne siano i presupposti, presentare una domanda tardiva.<\/li>\n<li>Per maggiori informazioni si prega di consultare la <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/publications\/eu-settlement-scheme-caseworker-guidance\">Guida ufficiale<\/a> del Governo britannico e la <a href=\"https:\/\/amblondra.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/brexit\/residenti-nel-regno-unito-eu-settlement-scheme\/\">pagina dedicata allo EUSS<\/a> pubblicata su sito dell\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Londra.<strong style=\"font-family: inherit; font-size: inherit;\">\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Il Governo britannico sta sostituendo i documenti d\u2019immigrazione cartacei con una prova digitale del proprio status migratorio, denominata e-Visa. Il passaggio all&#8217;e-Visa \u00e8 gratuito e non influir\u00e0 sul proprio status migratorio. I titolari di pre-settled status e settled status nell&#8217;ambito dello EU Settlement Scheme, e coloro che hanno utilizzato l&#8217;app UK Immigration: ID Check per [&hellip;]","protected":false},"author":17,"featured_media":11106,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-11096","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conslondra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conslondra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conslondra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conslondra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conslondra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11096"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/conslondra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11096\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11099,"href":"https:\/\/conslondra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11096\/revisions\/11099"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conslondra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conslondra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conslondra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}