{"id":2465,"date":"2022-05-16T18:15:32","date_gmt":"2022-05-16T16:15:32","guid":{"rendered":"https:\/\/conslondra.esteri.it\/news\/dal_consolato\/2022\/05\/sul-palco-del-britten-theatre-di\/"},"modified":"2022-05-16T18:15:32","modified_gmt":"2022-05-16T16:15:32","slug":"sul-palco-del-britten-theatre-di","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conslondra.esteri.it\/it\/news\/dal_consolato\/2022\/05\/sul-palco-del-britten-theatre-di\/","title":{"rendered":"Sul palco del Britten Theatre di Londra arriva il primo Musical degli Italiani a Londra"},"content":{"rendered":"

Londra, 16 maggio 2022 – Se il flusso migratorio dall\u2019Italia verso il Regno Unito non sembra
aver subito sostanziali battute d\u2019arresto negli ultimi due anni nonostante Brexit e pandemia
COVID-19, non sono pochi i connazionali residenti nel Regno Unito che hanno invece
maturato o accelerato la decisione di rientrare in patria o spostarsi in un altro paese.
Se ne parla tra amici, se ne parla in famiglia e da questa suggestione prende il via The Way
Home – La Strada di Casa, il Musical degli Italiani a Londra che andr\u00e0 in scena a luglio al
Britten Theatre, situato all\u2019interno del Royal College of Music, nel quartiere di South
Kensington.\u00a0Da oggi \u00e8 possibile acquistare i biglietti per assistere allo spettacolo nell\u2019unica\u00a0rappresentazione del 16 luglio:\u00a0https:\/\/www.eventbrite.co.uk\/e\/the-way-home-la-strada-di-casa-tickets-329678987727<\/a><\/p>\n

Il Musical degli Italiani a Londra \u00e8 un progetto artistico e linguistico nato per dare voce
alle famiglie e alle diverse generazioni di Italiani a Londra.
Il progetto \u00e8 stato avviato pi\u00f9 di un anno fa, con una serie di laboratori gratuiti che hanno
coinvolto pi\u00f9 di 45 bambini e ragazzi bilingue e successivi incontri virtuali a cui hanno
partecipato genitori e nonni.<\/p>\n

\u201cPer raccontare gli Italiani a Londra abbiamo scelto la strada del community project: il nostro
Musical \u00e8 un prodotto collettivo, che raccoglie idee, esperienze ed emozioni di tutti
coloro che a vario titolo hanno partecipato al progetto. – spiega Eleonora Giovannardi,
producer del Musical – Fin dai primi incontri la trama ha iniziato a delinearsi intorno a una
serie di temi ben precisi: il concetto di casa, di appartenenza, di identit\u00e0; le paure, i
dubbi, gli ostacoli; la famiglia, la comunit\u00e0.\u201d<\/p>\n

C’\u00e8 tutto questo e molto altro nel primo musical bilingue (italiano e inglese) nato per dare
voce agli italiani a Londra.\u00a0Al centro della storia una famiglia, una decisione improvvisa, le incomprensioni tra
figli e genitori e un’avventura piena di magia che porter\u00e0 tutti i protagonisti a mettersi
in discussione prima di ritrovare la strada di casa.<\/p>\n

Uno spettacolo adatto a tutta la famiglia, con musiche inedite e un copione in doppia lingua
che porta in scena dubbi ed emozioni in cui genitori e figli potranno riconoscersi, con tanto
divertimento e la leggerezza tipica di un musical, che strizza l\u2019occhio e porta in scena con
ironia tipicit\u00e0 e diversit\u00e0 culturali ben note a chi fa di un altro paese la propria casa.<\/p>\n

L’ensemble artistico<\/span>
Sul palco, oltre a 2 attori professionisti, salir\u00e0 l\u2019ensemble composto dalle 50 persone
comuni che hanno partecipato alla community performance call dello scorso novembre.
Si tratta di 30 bambini e ragazzi dai 9 ai 21 anni e di 20 adulti che da gennaio si dedicano
alle prove, coordinati da Anna Landi, Luke Saydon e Annarita Mazzilli, rispettivamente
regista, compositore e coreografa del Musical.<\/p>\n

\u201cQuando abbiamo iniziato a pensare all\u2019idea di un Musical che parlasse di noi Italiani a
Londra – spiega Anna Landi – abbiamo subito immaginato uno spettacolo bilingue. Eppure
vederlo prendere vita durante le prove, sentendo bambini, ragazzi e adulti passare da una
lingua all\u2019altra tra parole e musica \u00e8 una grande emozione. \u00c8 la nostra realt\u00e0: due lingue,
due culture, un’identit\u00e0 in divenire e il concetto di \u2018casa\u2019 da costruire e arricchire un
giorno dopo l\u2019altro\u201d.<\/p>\n

Enti e aziende italiane in UK sostengono il progetto<\/span>
Il progetto del Musical, realizzato per, con e dalla comunit\u00e0 italo-britannica a Londra ha
subito suscitato l\u2019interesse di enti e istituzioni, cos\u00ec come quello delle aziende italiane che
operano nel Regno Unito.<\/p>\n

\u201cSiamo estremamente orgogliosi di poter contare sul supporto dei principali enti e delle
istituzioni impegnate nella promozione della lingua e della cultura italiana nel Regno Unito. –
aggiunge Eleonora Giovannardi – Il Consolato Generale d\u2019Italia a Londra, l\u2019Istituto<\/strong>
Italiano di Cultura a Londra, The Italian Bookshop, COMITES Londra, Il Circolo, UK<\/strong>
Confederation, Complitaly e SIAL.school<\/strong> hanno da subito creduto nel progetto. Non
vediamo l\u2019ora di trovarci a teatro il 16 luglio insieme a tutti gli italiani a Londra che vorranno
assistere allo spettacolo\u201d.<\/p>\n

Il Musical degli Italiani a Londra rappresenta anche una preziosa opportunit\u00e0 per le aziende
italiane che operano sul territorio britannico e hanno deciso di sponsorizzare il progetto.
\u201cSenza il contributo dei nostri sponsor – conclude Giovannardi – The Way Home – La Strada
di Casa sarebbe rimasto semplicemente un sogno. Siamo immensamente grati alle aziende
che hanno contribuito a sostenere i costi di realizzazione del Musical, oltre che a tutte le
persone che hanno partecipato alla campagna di crowdfunding appena conclusa\u201d.<\/p>\n

Tra gli sponsor del Musical troviamo: Focchi S.r.l., D.A.P. UK, Italian Gourmet, Filippo
Berio UK, Sacla UK, VL Facade, Cocola Italian Hairdresser London, Notaio Italiano in
Inghilterra e Galles – Italian Notary in England and Wales, Measured Engineering,
Humanistic Therapy Practise – HOMA London, Jayhern Eng, LSI Stone, Patronato ITAL
UIL.<\/p>\n

I biglietti dello spettacolo sono ora in vendita<\/span>
Da oggi sono in vendita i biglietti per assistere allo spettacolo, che andr\u00e0 in scena in
un\u2019unica rappresentazione sabato 16 luglio 2022 al Britten Theatre di Londra.
https:\/\/www.eventbrite.co.uk\/e\/the-way-home-la-strada-di-casa-tickets-329678987727<\/a><\/p>\n

Il Musical degli Italiani a Londra \u00e8 un progetto senza scopo di lucro: i proventi derivati dalla
vendita dei biglietti saranno utilizzati per coprire i costi di realizzazione dello spettacolo.
Per maggiori informazioni: https:\/\/musicalitalianilondra.wordpress.com\/<\/a><\/p>\n

Contatti<\/span>
Eleonora Giovannardi
Cell: 07477591964
Email: musicalitalianilondra@gmail.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Londra, 16 maggio 2022 – Se il flusso migratorio dall\u2019Italia verso il Regno Unito non sembraaver subito sostanziali battute d\u2019arresto negli ultimi due anni nonostante Brexit e pandemiaCOVID-19, non sono pochi i connazionali residenti nel Regno Unito che hanno invecematurato o accelerato la decisione di rientrare in patria o spostarsi in un altro paese.Se ne […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-2465","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conslondra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conslondra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conslondra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conslondra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conslondra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2465"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conslondra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2465\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conslondra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conslondra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}