{"id":3013,"date":"2016-02-16T15:47:01","date_gmt":"2016-02-16T14:47:01","guid":{"rendered":"https:\/\/conslondra.esteri.it\/news\/dal_consolato\/2016\/02\/referendum-abrogativo-2016\/"},"modified":"2016-02-16T15:47:01","modified_gmt":"2016-02-16T14:47:01","slug":"referendum-abrogativo-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conslondra.esteri.it\/it\/news\/dal_consolato\/2016\/02\/referendum-abrogativo-2016\/","title":{"rendered":"COMUNICATO INFORMATIVO REFERENDUM ABROGATIVO &#8220;Trivelle&#8221;\u00a017 APRILE 2016 Proroga del termine ultimo per l&#8217;opzione di voto degli elettori temporaneamente all&#8217;estero: 15 marzo (mattina)"},"content":{"rendered":"<p><P class=\"MsoNormal\" style=\"TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 10pt\" align=\"center\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; LINE-HEIGHT: 115%\"><?xml:namespace prefix = \"o\" ns = \"urn:schemas-microsoft-com:office:office\" \/><o:p><FONT color=\"#000000\">\u00a0<\/FONT><\/o:p><\/SPAN><\/P><P class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" style=\"TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; mso-list: l0 level1 lfo1\"><FONT color=\"#000000\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; LINE-HEIGHT: 115%; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'\"><SPAN style=\"mso-list: Ignore\"><SPAN style=\"FONT: 7pt 'Times New Roman'\">\u00a0\u00a0<BR><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; LINE-HEIGHT: 115%\"><o:p><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; LINE-HEIGHT: 115%; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'\"><SPAN style=\"mso-list: Ignore\">1.<SPAN style=\"FONT: 7pt 'Times New Roman'\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; LINE-HEIGHT: 115%\">Con decisione del Consiglio dei Ministri adottata il 10 febbraio scorso \u00e8 stata determinata la data del <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\">17 aprile 2016<\/B> per il REFERENDUM ABROGATIVO della norma che prevede che i permessi e le concessioni a esplorazioni e trivellazioni dei giacimenti di idrocarburi entro dodici miglia dalla costa abbiano la &#8220;durata della vita utile del giacimento\u201d (referendum popolare per l\u2019abrogazione del comma 17, terzo periodo, dell\u2019art. 6 del decreto legislativo 3 aprile 2006, n. 152 [Norme in materia ambientale], come sostituito dal comma 239 dell\u2019art. 1 della legge 28 dicembre 2015, n. 208 [Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato \u2212 legge di stabilit\u00e0 2016], limitatamente alle seguenti parole: \u00abper la durata di vita utile del giacimento, nel rispetto degli standard di sicurezza e di salvaguardia ambientale\u00bb).<BR><BR><\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; LINE-HEIGHT: 115%; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'\"><SPAN style=\"mso-list: Ignore\">2.<SPAN style=\"FONT: 7pt 'Times New Roman'\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; LINE-HEIGHT: 115%\">ELETTORI RESIDENTI ALL\u2019ESTERO ED ISCRITTI ALL\u2019AIRE<BR><BR><\/SPAN><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; LINE-HEIGHT: 115%\">Gli elettori residenti all\u2019estero ed iscritti nell\u2019AIRE (Anagrafe degli Italiani Residenti all\u2019Estero) riceveranno come di consueto il plico elettorale al loro domicilio.<\/SPAN><\/B><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; LINE-HEIGHT: 115%\"> Si ricorda che \u00e8 onere del cittadino mantenere aggiornato il Consolato circa il proprio indirizzo di residenza. <BR><BR><\/SPAN><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; LINE-HEIGHT: 115%\">Chi invece, essendo residente stabilmente all\u2019estero,<SPAN style=\"mso-spacerun: yes\">\u00a0 <\/SPAN>intende votare in Italia, dovr\u00e0 far pervenire al Consolato competente per residenza \u2013 ossia il Consolato Generale d\u2019Italia a Londra per le circoscrizioni di Inghilterra, Galles, Isola di Man, Isola di Wight, Isole Normanne, Gibilterra e i Territori della Georgia del Sud e delle Sandwich Australi &#8211; un\u2019apposita dichiarazione su carta libera<\/SPAN><\/B><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; LINE-HEIGHT: 115%\"> che riporti: nome, cognome, data e luogo di nascita, luogo di residenza, indicazione del comune italiano d&#8217;iscrizione all&#8217;anagrafe degli Italiani residenti all&#8217;estero, l&#8217;indicazione della consultazione per la quale l&#8217;elettore intende esercitare l&#8217;opzione. <BR><BR><\/SPAN><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; LINE-HEIGHT: 115%\"><STRONG>La dichiarazione<\/STRONG> <STRONG>deve essere datata e firmata dall&#8217;elettore e accompagnata da fotocopia di un documento di identit\u00e0 del richiedente, e pu\u00f2 essere inviata per posta, per telefax, per posta elettronica anche non certificata, oppure fatta pervenire a mano al Consolato<\/STRONG> anche tramite persona diversa dall\u2019interessato <STRONG><U>ENTRO IL\u00a0PROSSIMO 26 FEBBRAIO<\/U> (Decreto Presidenziale di Indizione del Referendum Popolare Abrogativo cd. &#8220;Trivelle&#8221;, Gazzetta Ufficiale n. 38 del 16 febbraio 2016), <\/STRONG>con possibilit\u00e0 di revoca entro lo stesso termine.<SPAN style=\"mso-spacerun: yes\">\u00a0 <\/SPAN><U><BR><BR><\/U><\/SPAN><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; LINE-HEIGHT: 115%\">La dichiarazione, datata e firmata dall&#8217;elettore e accompagnata da fotocopia di un documento di identit\u00e0 del richiedente,\u00a0pu\u00f2 essere inviata:<BR><BR><BR><o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; LINE-HEIGHT: 115%\">&#8211; per posta all\u2019indirizzo: Consulate General of Italy, 83\/86 Farringdon Street, EC4A 4BL, London <BR><BR><\/SPAN><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; LINE-HEIGHT: 115%\">&#8211; per fax al numero: 020 75838981<BR><BR><\/SPAN><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; LINE-HEIGHT: 115%\">&#8211; per posta elettronica all\u2019indirizzo: <A href=\"mailto:londra.elettorale@esteri.it\"><FONT color=\"#0000ff\">londra.elettorale@esteri.it<\/FONT><\/A>\u00a0<SPAN style=\"mso-spacerun: yes\">\u00a0<BR><BR><\/SPAN><\/SPAN><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; LINE-HEIGHT: 115%\">&#8211; oppure fatta pervenire a mano al Consolato Generale d\u2019Italia a Londra (anche tramite persona diversa dall\u2019interessato), senza appuntamento, negli orari di apertura al pubblico (dalle 9.00 alle 12.00, dal luned\u00ec al venerd\u00ec)\u00a0<STRONG><U>ENTRO IL\u00a0PROSSIMO 26 FEBBRAIO<\/U> (Decreto Presidenziale di Indizione del Referendum Popolare Abrogativo cd. &#8220;Trivelle&#8221;, Gazzetta Ufficiale n. 38 del 16 febbraio 2016), <\/STRONG>con possibilit\u00e0 di revoca entro lo stesso termine.<SPAN style=\"mso-spacerun: yes\">\u00a0 <BR><BR><\/SPAN><\/SPAN><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; LINE-HEIGHT: 115%\">Un modello di opzione di voto per gli elettori regolarmente iscritti in AIRE ma che intendano votare in Italia \u00e8 disponibile cliccando <A href=\"\/resource\/2016\/02\/80087_f_cons57Referendum_popolare_del_17_aprile_2016___Modulo_di.doc\">qui<\/A>. Ricordiamo che la data ultima per presentare la propria opzione di voto \u00e8 il <STRONG><U>26 febbraio<\/U><\/STRONG> p.v.. <BR><BR><\/P><\/SPAN><br \/>\n<P class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; mso-list: l0 level1 lfo1\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; LINE-HEIGHT: 115%; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'\"><SPAN style=\"mso-list: Ignore\">3.<SPAN style=\"FONT: 7pt 'Times New Roman'\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; LINE-HEIGHT: 115%\">ELETTORI TEMPORANEAMENTE ALL\u2019ESTERO (MINIMO TRE MESI)<BR>&#8212;&#8211;<BR><BR><U><STRONG>ATTENZIONE<\/STRONG>:<\/U> Per <STRONG><U>i soli elettori temporaneamente all&#8217;estero<\/U><\/STRONG>, il Viminale ha chiesto e ottenuto che i Comuni accettino l&#8217;opzione di voto all&#8217;estero oltre l&#8217;iniziale scadenza del 26 febbraio. Ci\u00f2 significa che gli elettori temporaneamente all&#8217;estero per ragioni di lavoro, studio o cure mediche, per un periodo di almeno tre mesi durante i quali avr\u00e0 luogo il referendum, <STRONG><U>possono ancora<\/U><\/STRONG> <STRONG><U>presentare la propria opzione di voto al Comune di residenza. <BR><\/U><\/STRONG>In particolare, <U><STRONG>i\u00a0Comuni dovranno ricevere l&#8217;opzione di voto entro e non oltre la mattina del 15 marzo, termine ultimo per la formazione dell&#8217;elenco degli elettori all&#8217;estero. <BR><BR><\/STRONG><\/U>&#8212;&#8211;<BR><\/SPAN><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; LINE-HEIGHT: 115%\">A partire dalle consultazioni referendarie del 17 aprile 2016 <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\">gli elettori italiani che per motivi di lavoro, studio o cure mediche si trovano temporaneamente all\u2019estero per un periodo di almeno tre mesi nel quale ricade la data di svolgimento della consultazione elettorale, nonch\u00e9 i familiari con loro conviventi, potranno partecipare al voto per corrispondenza organizzato dagli uffici consolari italiani<\/B> (legge 459 del 27 dicembre 2001, quale modificata dalla legge 6 maggio 2015, n. 52).<BR><BR><\/SPAN><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; LINE-HEIGHT: 115%\">Tali elettori che intendano partecipare al voto dovranno far pervenire <STRONG><U>AL COMUNE<\/U> d\u2019iscrizione nelle liste elettorali (e <U>NON<\/U> al Consolato), <U>ENTRO E NON OLTRE LA MATTINA DEL\u00a0PROSSIMO\u00a015 MARZO<\/U>\u00a0(Decreto Presidenziale di Indizione del Referendum Popolare Abrogativo cd. &#8220;Trivelle&#8221;, Gazzetta Ufficiale n. 38 del 16 febbraio 2016), <\/STRONG>con possibilit\u00e0 di revoca entro lo stesso termine, <STRONG>una OPZIONE VALIDA PER UN\u2019UNICA CONSULTAZIONE<\/STRONG>. <BR><U><BR><BR><\/U><\/SPAN><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; LINE-HEIGHT: 115%\">L\u2019opzione pu\u00f2 essere inviata per posta, per telefax, per posta elettronica anche non certificata, oppure fatta pervenire a mano al comune anche da persona diversa dall\u2019interessato (nel sito <\/SPAN><A href=\"http:\/\/www.indicepa.gov.it\/\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: blue; TEXT-DECORATION: none; LINE-HEIGHT: 115%; text-underline: none\">www.indicepa.gov.it<\/SPAN><\/A><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; LINE-HEIGHT: 115%\"> sono reperibili gli indirizzi di posta elettronica certificata dei comuni italiani).<BR><BR><\/SPAN><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; LINE-HEIGHT: 115%\">La dichiarazione di opzione, redatta su carta libera e obbligatoriamente corredata di copia di documento d\u2019identit\u00e0 valido dell\u2019elettore, deve in ogni caso contenere l\u2019indirizzo postale estero cui va inviato il plico elettorale, <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\">l\u2019indicazione dell\u2019ufficio consolare (Consolato o Ambasciata) competente<\/B> per territorio \u2013 <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\">ossia il Consolato Generale d\u2019Italia a Londra per le circoscrizioni di Inghilterra, Galles, Isola di Man, Isola di Wight, Isole Normanne, Gibilterra e i Territori della Georgia del Sud e delle Sandwich Australi<\/B> &#8211; <\/SPAN><SPAN style=\"mso-spacerun: yes\"><FONT size=\"3\" face=\"Calibri\">\u00a0<\/FONT><\/SPAN><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; LINE-HEIGHT: 115%\">e una dichiarazione attestante il possesso dei requisiti per l\u2019ammissione al voto per corrispondenza (trovarsi per motivi di lavoro, studio o cure<SPAN style=\"mso-spacerun: yes\">\u00a0 <\/SPAN>mediche in un Paese estero in cui non si \u00e8 anagraficamente residenti per un periodo di almeno tre mesi<SPAN style=\"mso-spacerun: yes\">\u00a0 <\/SPAN>nel<SPAN style=\"mso-spacerun: yes\">\u00a0 <\/SPAN>quale<SPAN style=\"mso-spacerun: yes\">\u00a0 <\/SPAN>ricade<SPAN style=\"mso-spacerun: yes\">\u00a0 <\/SPAN>la data di svolgimento della consultazione<SPAN style=\"mso-spacerun: yes\">\u00a0 <\/SPAN>elettorale; oppure, essere familiare convivente di un cittadino che si trova nelle predette condizioni [comma 1 dell\u2019art. 4-bis della citata L. 459\/2001]). La dichiarazione va resa ai sensi degli articoli 46 e 47 del decreto del Presidente della Repubblica 28 dicembre 2000, n. 445 (testo unico delle disposizioni legislative e regolamentari in materia di documentazione amministrativa), dichiarandosi consapevoli delle conseguenze penali in caso di dichiarazioni mendaci (art. 76 del citato DPR 445\/2000).<BR><BR><\/SPAN><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; LINE-HEIGHT: 115%\">L\u2019apposito modello di opzione che potrebbe essere utilizzato dagli elettori temporaneamente all\u2019estero che intendano ivi esprimere il voto per corrispondenza \u00e8 disponibile al link seguente: <U><A href=\"\/resource\/2016\/02\/79926_f_cons57Mod_Opzione_Voto_ReferendumAbrogativo2016.pdf\">Modello Opzione Voto Referendum Abrogativo 2016<\/A><\/U>. <BR><BR><\/SPAN><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; LINE-HEIGHT: 115%\">Si ricorda che l&#8217;uso di tale modulo NON e&#8217; obbligatorio potendosi formulare l&#8217;opzione su carta libera, alle condizioni di cui sopra.<BR><BR><BR><U><o:p><\/o:p><\/U><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 42.75pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; LINE-HEIGHT: 115%\">Londra, 08\/03\/2016<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" style=\"TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; mso-list: l0 level1 lfo1\"><\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN><\/FONT><\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00a0\u00a0\u00a01.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Con decisione del Consiglio dei Ministri adottata il 10 febbraio scorso \u00e8 stata determinata la data del 17 aprile 2016 per il REFERENDUM ABROGATIVO della norma che prevede che i permessi e le concessioni a esplorazioni e trivellazioni dei giacimenti di idrocarburi entro dodici miglia dalla costa abbiano la &#8220;durata della vita utile del [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-3013","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conslondra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conslondra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conslondra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conslondra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conslondra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3013"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conslondra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3013\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conslondra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conslondra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}