Prima di contattare l’ufficio cittadinanza, si prega l’utenza di voler eseguire i seguenti controlli con il comune italiano di precedente iscrizione AIRE o di nascita dei propri genitori e/o nonni, richiedendo:
- Conferma dell’avvenuta registrazione del proprio atto di nascita e rilascio di copia dell’atto integrale di nascita.
Nel caso in cui l’atto di nascita risulti trascritto, si prega di richiedere l’iscrizione AIRE con la missione consolare competente; per questa sede: Anagrafe degli Italiani residenti all’estero (AIRE) – Consolato Generale d’Italia Londra, allegando, in aggiunta alla documentazione richiesta, anche copia del proprio atto integrale di nascita rilasciato dal comune. - Ove l’atto di nascita non sia mai stato registrato, chiedere il rilascio del certificato storico di residenza anagrafica e conferma di cittadinanza italiana.
Una volta in possesso di tali atti rilasciati dal comune, si prega di seguire la procedura qui di seguito per la richiesta di trascrizione dell’atto di nascita. - Nel caso in cui l’istante sia sconosciuto al comune italiano di competenza, il quale conferma di non avere traccia della registrazione del suo atto di nascita o precedente iscrizione AIRE, o non abbia mai posseduto alcun passaporto italiano da maggiorenne, NON si potrà procedere con la trascrizione dell’atto di nascita.
In questo caso, l’istante dovrà presentare domanda di ricostruzione di cittadinanza iure sanguinis: Cittadinanza iure sanguinis – NUOVA DISCIPLINA – Consolato Generale d’Italia Londra.
RICHIESTA TRASCRIZIONE ATTO DI NASCITA
Nel caso in cui l’istante sia stato iscritto AIRE in passato, quale cittadino italiano, o sia stato in possesso di passaporti italiani rilasciati in età adulta ma l’atto di nascita non risulta essere mai stato registrato in Italia, si potrà procedere con la richiesta di regolarizzazione anagrafica.
Si prega in questo caso di voler inviare via posta, all’indirizzo sotto indicato, i seguenti documenti, TUTTI obbligatori per poter procedere con la trascrizione:
- Modulo di richiesta di trascrizione dell’atto di nascita e iscrizione AIRE, compilato e firmato
- Fotocopia di passaporto straniero in corso di validità
- Per i cittadini NON britannici: share code quale prova di immigration status in Regno Unito (Get a share code to prove your immigration status – GOV.UK)
- Prova di indirizzo in Regno Unito presso la nostra circoscrizione consolare (es. utility bill, council tax)
- Atto di nascita straniero in originale e long form, debitamente legalizzato e tradotto in italiano.
Per gli atti di nascita britannici, gli stessi dovranno essere rilasciati dal General Register Office, legalizzati tramite postilla cartacea (paper apostille) dal FCDO, e poi tradotti in italiano (non è necessaria la legalizzazione sulla traduzione).
Per gli atti di nascita non britannici, si invita a consultare il sito della missione diplomatico-consolare italiana competente per il Paese di rilascio.
Per maggiori informazioni, si rimanda alla sezione dedicata del nostro sito: Legalizzazione e traduzione dei certificati. - Certificato storico di residenza anagrafica e di cittadinanza italiana rilasciati dal comune italiano competente
- Copie dei precedenti passaporti italiani posseduti durante la maggiore età.
ATTENZIONE: non sono ammessi casi di mera registrazione dei minori sul documento di viaggio del genitore. - Busta pre-affrancata Special Delivery:
acquistare una busta pre-affrancata presso gli uffici postali e scrivere il proprio cognome e indirizzo nella sezione del destinatario, per l’eventuale restituzione della documentazione incompleta o inesatta, o richiesta di ulteriori documenti.
L’Ufficio si riserva di richiedere ulteriori evidenze e documentazione di supporto una volta valutato il caso. I documenti originali richiesti non verranno restituiti e non hanno scadenza, indipendentemente dalla data indicata dalle autorità di rilascio.
Si prega di spedire i documenti indicati tramite Special Delivery all’indirizzo:
UFFICIO CITTADINANZA – Sezione maggiorenni
Consulate General of Italy in London
Harp House, 83-86 Farringdon Street
London
EC4A 4BL
ESITO E CONFERMA DELLA TRASCRIZIONE
Questo ufficio procederà all’invio dell’atto di nascita e nuova iscrizione AIRE al comune competente. L’interessato sarà informato tramite email dell’avvenuta trasmissione dei documenti via PEC.
Il Comune registrerà l’atto di nascita nei propri registri anagrafici secondo le proprie tempistiche di ufficio. In caso di rigetto, il Comune comunicherà le motivazioni al Consolato tramite PEC, e il richiedente verrà informato dell’esito negativo ed eventuale necessità di presentare istanza di cittadinanza iure sanguinis.
Per aggiornamenti sulla trascrizione, l’istante potrà:
- Contattare direttamente il Comune AIRE di competenza; i contatti email e telefonici sono disponibili sulla homepage del Comune.
Dal momento che l’iscrizione AIRE verrà completata da questo ufficio, l’istante potrà collegare il proprio account Fast It all’iscrizione AIRE, selezionando la procedura online “Verifica identità” nel sistema Fast It. Per maggiori informazioni, si prega di contattare direttamente l’ufficio competente: aire.londra@esteri.it. - Verificare l’aggiornamento della propria scheda anagrafica sul portale ANPR, accessibile tramite il Sistema Pubblico di Identità Digitale (SPID) o la Carta di Identità Elettronica (CIE).
Per maggiori informazioni su come ottenere lo SPID o su come richiedere la CIE, visitare i seguenti link: Cos’è lo SPID e come si ottiene; Come richiedere la Carta di Identità Elettronica.
A conclusione del procedimento, e solo dopo aver ricevuto comunicazione dal nostro ufficio, l’istante potrà presentare domanda di passaporto e/o CIE, nonché dovrà registrare tutti i propri atti di stato civile (es. matrimonio, divorzio, ecc.): Servizi per il cittadino italiano – Consolato Generale d’Italia Londra.