Questi certificati di morte sono trasmessi al Comune in Italia del familiare registrato all’AIRE del Consolato di Londra.
Elenco della documentazione da presentare:
- MODULO N.5 (pdf compilabile) completo di tutte le informazioni richieste (nome COGNOME del dichiarante e del/la deceduto/a, città e data del decesso etc.) e firmato.
Indicare in maniera leggibile un indirizzo email dove il Consolato invierà in copia la comunicazione trasmessa al Comune competente tramite email certificata (PEC). Inoltre, indicare un indirizzo postale completo nel Regno Unito in caso di restituzione della documentazione originale incompleta e/o non conforme;
- ORIGINALE (non fotocopia) del “Certified Copy of an Entry of Death” rilasciato dal competente Registry office;
- NON È NECESSARIO APPORRE L’APOSTILLE per un certificato di morte di un cittadino straniero;
- TRADUZIONE in italiano del certificato di morte.
Questo Consolato NON fornisce servizi di traduzione.
Per la lista dei traduttori noti a questo Consolato cliccare qui.
La traduzione può essere fatta anche autonomamente ma sarà accettata solo se conforme all’atto, completa e dattiloscritta. In tal caso, si prega di utilizzare il modello di traduzione che può essere scaricato qui;
- FOTOCOPIA SOLO della pagina con foto e firma del passaporto del defunto;
- BUSTA PREAFFRANCATA SPECIAL DELIVERY con l’indicazione del COGNOME, nome ed indirizzo postale completo nel Regno Unito da utilizzare in caso di restituzione della documentazione incompleta e/o non conforme.