Il Consolato italiano di Londra non ha la competenza per la trasmissione di tali atti di morte anche se il defunto aveva interessi in Italia, come ad esempio proprietà immobiliari.
In tal caso, i familiari dovranno contattare l’Ufficio Tributi del Comune italiano in cui si trova la proprietà per ottenere ulteriori informazioni e per verificare la documentazione richiesta per la trascrizione in Italia del decesso. Questa include almeno il certificato di morte originale “Certified Copy of an Entry of Death” rilasciato dal competente Registry office e la traduzione in italiano ASSEVERATA presso i Tribunali italiani.
Per ulteriori informazioni sulla traduzione asseverata cliccare qui